Overblog Segui questo blog
Edit post Administration Create my blog

Profile

  • : Cubie Club * Udine * Italy
  • Cubie Club * Udine * Italy
  • : Ce sucedial... What is going on in our land... Udine in Friuli - Italy - near Venice and Trieste.
  • Contatti

Our goal...

In this "club" we would like to inform you about what is going on in our land so as to arouse your interest and... perhaps you might then find you wish to visit our region, its landscapes, tourist attractions and events...  

 

   We are in Udine in Friuli * Italy * near Venice, Dolomites mountains, Adriatic beaches, Austria, Triest, Slovenjia, ...

                 www.ElmAgos.it   

 

Subscribe to our newsletter


35498 1609522009862 1590591614 31410285 2710601 n

Cerca

Archivi

1 gennaio 2000 6 01 /01 /gennaio /2000 19:19

Bed and breakfast, ferienwohnungen, ferienhaus in Udine in Friuli in Italy near Venice, Dolomites mountains, Adriatic beaches, Austria, Slovenjia, ...

Visit our web site: www.ElmAgos.it

                                         

Visit Friuli, Udine...  

   35498 1609522009862 1590591614 31410285 2710601 n

                                                                                                     Contact us

e-mail: elmagos@libero

cell.      0039 3381767439

cell       0039 3200589146

phone  0039 0432523888

          skype: elmagos51

          PayPal: elmagos@libero.it ( www.paypal.it  )


DSCN2381
            
La musica che sentite è una esecuzione di Stelutis Alpinis che è per il Friuli un vero e proprio inno. La bellezza e dolcezza del brano è stato valorizzata da esecuzioni splendide da numerosissimi, prestigiosi autori. 
                          
(Friulano)
« Se tu vens cà sù ta' cretis,
là che lôr mi àn soterât,
al è un splàz plen di stelutis:
dal miò sanc 'l è stât bagnât.

Par segnâl une crosute
jé scolpide lì tal cret:
fra chês stelis nàs l'erbute,
sot di lôr jo duâr cuièt.

Ciol sù, ciol une stelute:
je 'a ricuarde il néstri ben,
tu 'i darâs 'ne bussadute,
e po' plàtile tal sen.

Quant che a ciase tu sês sole
e di cûr tu preis par me,
il miò spirt atòr ti svole:
jo e la stele sin cun té. »
(Ialiano)
« Se tu vieni quassù tra le rocce,
laddove mi hanno sepolto,
c'è uno spiazzo pieno di stelle alpine:
dal mio sangue è stato bagnato.

Come segno una piccola croce
è scolpita lì nella roccia:
fra quelle stelle nasce l'erbetta,
sotto di loro io dormo sereno

Cogli cogli una piccola stella:
a ricordo del nostro amore.
Dalle un bacio,
e poi nascondila in seno.

Quando a casa tu sei sola
e di cuore preghi per me
il mio spirito ti aleggia intorno
io e la stella siamo con te. »
                                                                                                                       
cf. frsgtn51m12z326g 

Condividi post

Repost 0
Published by ElmAgos Club - FriuLI*VEnice - Italy - in bed and breakfast
scrivi un commento

commenti